la Conférence des Nations Unies sur

la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer a ouvert à la
signature quatre Conventions et un Protocole facultatif : la Convention sur la mer
territoriale et la zone contiguë; la Convention sur la haute mer; la Convention sur la
pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer et la Convention
sur le plateau continental et le Protocole de signature facultative concernant le
règlement obligatoire des différends. La Convention sur la mer territoriale et la zone
contiguë est entrée en vigueur le 10 septembre 1964, la Convention sur la haute mer
le 30 septembre 1962, la Convention sur la pêche et la conservation des ressources
biologiques de la haute mer le 20 mars 1966, la Convention sur le plateau
continental le 10 juin 1964, ainsi que le Protocole de signature facultative
concernant le règlement obligatoire des différends le 30 septembre 1962. Au
23 juillet 2008, les États liés par les Conventions et le Protocole étaient
respectivement au nombre de 52 pour la Convention sur la mer territoriale et la zone
contiguë, 63 pour la Convention sur la haute mer, 38 pour la Convention sur la
pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer, 58 pour la
Convention sur le plateau continental et 38 pour le Protocole.

Risultati (Italiano) 1:

la conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare ha aperto per lafirmato un protocollo facoltativo e quattro convenzioni: Convenzione sui mariterritoriale e la zona attigua; la convenzione sull'alto mare; la convenzione delpesca e la conservazione delle risorse biologiche dell'alto mare e la convenzionesulla piattaforma continentale e il protocollo opzionale concernente ilrisoluzione obbligatoria delle controversie. La convenzione sul mare territoriale e nella zonacontiguo entrato in vigore il 10 settembre 1964, la convenzione sull'alto mare30 settembre 1962, la convenzione sulla pesca e la conservazione della risorsabiologico alta sul mare 20 marzo 1966, la convenzione sullo scaffaleContinental su 10 giugno 1964, così come il protocollo opzionaleper quanto riguarda la risoluzione obbligatoria delle controversie su 30 settembre 1962. Per il23 luglio 2008, erano stati legati da convenzioni e il protocollorispettivamente tra 52 per la convenzione sul mare territoriale e nella zona63 attigua, per la convenzione sugli alti mari, 38 per la convenzione ilpesca e la conservazione delle risorse biologiche dell'alto mare, 58 per ilConvenzione sulla piattaforma continentale e 38 per il protocollo.

Risultati (Italiano) 2:

la Conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare aperto per
la firma di quattro Convenzioni e del Protocollo opzionale: la Convenzione sul mare
e la zona contigua territoriale; la Convenzione sui alto mare; la Convenzione sulla
pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche d'alto mare e la Convenzione
sulla piattaforma continentale, del protocollo facoltativo relativo alla
liquidazione forzata delle controversie. La Convenzione sul mare territoriale e la zona
adiacente sono entrati in vigore il 10 settembre 1964 sulla Convenzione alto mare
il 30 settembre del 1962, la Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse
di alto mer biologica, 20 Marzo, 1966, la Convenzione sul plateau
continentale 10 giugno, 1964 e il Protocollo Opzionale
quanto riguarda la risoluzione obbligatoria delle controversie 30 Settembre 1962.
23 luglio 2008, gli Stati vincolati dalle convenzioni e il protocollo sono stati
, rispettivamente, il numero di 52 la Convenzione sul mare territoriale e la zona
contigua, 63 della Convenzione in alto mare, 38 della convenzione sulla
pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche d'alto mare, 58 la
Convenzione sulla piattaforma continentale e 38 per protocollo.

Risultati (Italiano) 3:

La Conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare ha aperto al
firma quattro convenzioni e un protocollo opzionale: la Convenzione sul mare territoriale
e della zona contigua, la Convenzione in alto mare, la Convenzione sui
la pesca e la conservazione delle risorse biologiche del mare e la Convenzione
Sulla piattaforma continentale ed il relativo Protocollo Opzionale della firma relativa alla
obbligatori di conciliazione delle controversie. La Convenzione sul mare territoriale e zona contigua
è entrata in vigore il 10 settembre, nel 1964, la Convenzione in alto mare
il 30 settembre 1962, la Convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche
dell'alto mare il 20 marzo 1966,La Convenzione sull'altopiano
continentale il 10 giugno 1964, nonché il Protocollo facoltativo della firma
riguardante la soluzione obbligatoria delle controversie il 30 settembre, 1962. I
23 luglio 2008, degli Stati legati da convenzioni e il Protocollo sono stati
rispettivamente al numero di 52 alla Convenzione sul mare territoriale e la zona
contigue, 63 della Convenzione in alto mare,38 Della Convenzione per la
la pesca e la conservazione delle risorse biologiche del mare, 58 per la
Convenzione sulla piattaforma continentale e 38 per il protocollo.