Dans la mesure où les pêcheries d'u

Dans la mesure où les pêcheries d'une région, y compris celles qui se trouvent dans les zones combinées des Etats adjacents et dans l'enclave, doivent être gérées par voie d'accords internationaux, les Etats pratiquant la pêche hauturière doivent être parties à l'accord si l'on vise à imposer des exigences aux navires battant leur pavillon dans la zone enclavée. Si les accords sont négociés avec des associations privées représentant les navires pêchant dans la zone, l'Etat du pavillon lui-même ne doit pas nécessairement être partie. Un accord privé affecte nécessairement les types de dispositions qui peuvent être prises pour tous les navires d'un Etat particulier susceptibles de pêcher ou de transiter dans une zone déterminée et l'Etat du pavillon peut assumer la responsabilité et le contrôle de tous les navires battant son pavillon, tandis qu'une association privée n'a pas qualité pour exercer un tel contrôle ou assumer une telle responsabilité.

Risultati (Italiano) 1:

Misura di una regione, compresi quelli situati nelle zone adiacenti gli Stati e pesca nell'enclave, combinate deve essere gestita mediante accordi internazionali, stati impegnati in alto mare pesca devono essere parti dell'accordo, se lo scopo è di imporre requisiti su navi battenti la loro bandiera nella zona senza sbocco sul mare. Se gli accordi sono negoziati con le associazioni private che rappresentano le navi che pescano nella zona, lo stato della bandiera stessa non deve necessariamente essere partito. Un accordo privato necessariamente interessano i tipi di disposizioni che possono essere adottate per tutte le navi di uno stato particolare possono pescare o transito in un'area specifica e di stato di bandiera può assumere responsabilità e controllo di tutte le navi battenti la sua bandiera, mentre un'associazione privata non ha il diritto di esercitare tale controllo o assumersi una tale responsabilità.

Risultati (Italiano) 2:

Nella misura in cui la pesca di una regione, compresi quelli che si trovano nelle aree combinate degli stati adiacenti e nell'enclave, da gestire attraverso accordi internazionali, lontani Stati pesca d'acqua devono essere parti l'accordo, se si cerca di imporre requisiti per le navi battenti la loro bandiera nella zona isolata. Se gli accordi sono negoziati con le associazioni private di navi che pescano nella zona, lo Stato di bandiera non deve essere parte di esso. Accordi privati ​​influenzano necessariamente le tipologie di disposizioni che possono essere adottate per tutte le navi di uno stato particolare può essere la pesca o per il transito di una determinata area e lo Stato di bandiera può assumere la responsabilità e il controllo di tutte le navi battenti la sua bandiera, mentre una associazione privata, non ha diritto ad esercitare tale controllo o assumersi tale responsabilità.

Risultati (Italiano) 3:

Nella misura in cui la pesca in una regione, compresi quelli che si trovano nell'insieme delle zone adiacenti gli Stati e nell'enclave, deve essere gestito in modo da accordi internazionali, degli Stati che praticano la pesca d'alto mare devono essere parti dell'accordo se l'obiettivo è quello di imporre requisiti per le navi battenti la loro bandiera per le enclavi.Se gli accordi sono negoziati con le associazioni private rappresentante le navi che pescano nella zona, la bandiera dello Stato stesso non deve essere necessariamente parte.UN accordo privato necessariamente riguarda i tipi di disposizioni che possono essere adottate per tutte le navi in un particolare stato di pesce o di transito in una determinata zona e lo Stato di bandiera può assumere la responsabilità e il controllo di tutte le navi battenti la sua bandiera,Mentre l'associazione privata non ha qualità di esercitare tale controllo o assumere una tale responsabilità.