49 navires ont été détournés en 200

49 navires ont été détournés en 2008, soit deux fois plus qu’au cours de l’année 2000, pourtant la pire de l’histoire récente avec 25 détournements. En outre, trois prises ont particulièrement alarmé les gouvernements et les opinions publiques : le Ponant, yacht transportant plusieurs touristes français, le Faina, cargo ukrainien contenant des armements sensibles, et surtout le Sirius Star, pétrolier saoudien de 310 mètres de long, soit le plus grand navire jamais piraté ;
-
32 marins ont été tués ou portés disparus en 2008, contre 8 en 2007, soit un quadruplement des victimes alors que la piraterie n’a augmenté que de 10% ;
-
L’année 2008 se distingue surtout par une augmentation spectaculaire des enlèvements et demandes de rançon : 889 otages ont été capturés, soit deux fois plus qu’en 2005, année record jusque là.

Risultati (Italiano) 1:

49 navi vennero dirottati nel 2008, è due volte più che nell'anno 2000, eppure il peggiore della storia recente con 25 dirottamenti. Inoltre, tre particolarmente allarmato i governi e l'opinione pubblica: lo yacht di Ponant trasportare parecchi turisti francesi, il Faina, cargo ucraino contenente armi sensibili e soprattutto la Sirius Star, Arabia Saudita petroliera di 310 metri, è la più grande nave mai violata;-32 marinai furono uccisi o dato per disperso nel 2008, contro 8 nel 2007, cioè una quadruplicazione delle vittime mentre la pirateria è aumentato del 10%;-L'anno 2008 si distingue principalmente per un drammatico aumento nelle richieste di rapimenti e riscatto: 889 ostaggi furono catturati, è due volte più che nel 2005, registrare anno lassù.

Risultati (Italiano) 2:

49 navi sono state dirottate nel 2008, due volte più rispetto al 2000, ma la peggiore della storia recente con 25 sequestri. Inoltre, tre colpi sono stati governi particolarmente allarmati e l'opinione pubblica: il yacht Ponant portando numerosi turisti francesi, la Faina, una nave da carico ucraina contenente braccia sensibili e soprattutto la Sirius Star, una petroliera saudita lunga 310 metri, sia grande mai dirottato la nave;
-
32 marinai sono stati uccisi o dispersi nel 2008, contro l'8 del 2007, quadruplicando le vittime, mentre la pirateria è aumentato solo del 10%
-
Il 2008 è caratterizzato da migliori un drammatico aumento di rapimenti a scopo di estorsione e 889 ostaggi sono stati catturati, due volte in più rispetto al 2005, un anno record finora.

Risultati (Italiano) 3:

49 Navi furono dirottati nel 2008 più del doppio di quello nel corso del 2000, ma il fatto più grave della storia recente con 25 deviazioni. Inoltre, tre sono in particolare i governi e opinione pubblica: Le Ponant, yacht più turisti francesi, il cargo ucraino Faina, sensibili contenenti armi, e soprattutto la Sirius Star,Arabia Saudita petroliera di 310 metri di lunghezza, è la nave più grande mai hacker ;
-
32 marinai sono stati uccisi o mancanti nel 2008, rispetto a 8 nel 2007, una quadruplicazione delle vittime mentre la pirateria è aumentata del 10% ;
-
2008 si distingue per un notevole aumento di rapimenti e riscatti 889 ostaggi furono catturati,Due volte più che nel 2005, un anno record.