Au Togo aussi, l‟armée dont les eff

Au Togo aussi, l‟armée dont les effectifs étaient de 250 hommes passera aussitôt après le coup d‟état qui a coûté la vie à Sylvanus Olympio en 1963, à 1200-1500 hommes dont 80% composée des membres de l‟ethnie du président320. Samuel Décalo constate ainsi qu‟une nouvelle élite se créa dans l‟armée. Faite de tous les putschistes qui ont eu des promotions spectaculaires dont la plus notable fut la désignation du chef de bande comme chef d‟état-major321, cette élite sera la pendante de l‟élite politique, originaire majoritairement du Sud. Ce qui aboutira à la marginalisation des autres groupes ethniques. En Côte d‟Ivoire, la situation est presque identique. Si du règne de Félix Houphouët Boigny, il y avait un minimum de dosage régional dans l‟armée, son successeur Henry Konan Bédié procéda à des nombreuses nominations d‟officiers supérieurs Baoulé à la plupart des postes clés de l‟armée322. Le régime de Laurent Gbagbo ne fait pas exception à la règle. Ainsi, l‟on assiste comme l‟a souligné feu Babacar Sine : « à une armée “tribalisée” vivant en son sein les clivages et les contradictions ethniques qui minent et travaillent la société globale. Ce microcosme reproduit en son sein le profond malaise identitaire qui risque de détruire le tissu social et national encore fragile de la plupart des pays africains »323. Dès lors, le pouvoir politique pour asseoir son règne s‟appuie sur ce corps organisé de la société en lui accordant des traitements de faveur par le biais du clientélisme. Il s‟y ajoute que ses forces armées n‟ont ni les moyens logistiques, ni la formation tactique requise pour mener une opération de maintien de la paix. Car rappelons-le, le maintien de la paix est différent de la guerre traditionnelle. Il ne s‟agit pas de tuer l‟adversaire mais de s‟interposer et d‟éviter justement les comportements meurtriers. Il faut être entraîné aux techniques de maîtrise des foules, au respect des droits de la personne et du droit humanitaire.

Risultati (Italiano) 1:

Togo anche, esercito che erano 250 uomini andrà immediatamente dopo il golpe di disegno che ha ucciso Sylvanus Olympio nel 1963 a 1200-1500 membri di 80% composto da uomini della l‟ethnie president320. Samuel Decalo trova così nuova elite qu‟une è stato creato nell'esercito. Fatto tutti i golpisti che aveva promozioni spettacolare che il più noto era l'indicazione del leader della band leader disegno-major321, questa elite sarà il pendente di l‟elite politico, per lo più dal sud. Che cosa comporterà la marginalizzazione di altri gruppi etnici. D‟Ivoire di lato, la situazione è quasi identica. Se il Regno di Félix Houphouët Boigny, c'è un minimo di determinazione regionale in corso, il suo successore Henry Konan Bédié procedette a numerosi appuntamenti senior d‟officiers Baoulé la maggior parte dei posti chiave in l‟armee322. Il regime di Laurent Gbagbo non fa eccezione alla regola. Così, si assiste come autorità ha sottolineato fuoco Babacar Sine: "in un esercito" tribalisée"vivono nelle proprie divisioni e contraddizioni etniche che minano e la società globale di lavoro. "Questo microcosmo riproduce il suo disagio di identità profonda che può distruggere il tessuto sociale e nazionale ancora fragile dei 323 paesi africani più. Quindi, potere politico per stabilire il che suo regno si applica su questo corpo organizzato società da dona favore attraverso trattamenti di patronato. Chi aggiunge che le sue forze armate hanno né logistici né l'addestramento tattico, necessari per lo svolgimento di un'operazione di mantenimento della pace. Perché va ricordato, il mantenimento della pace è diverso dalla guerra tradizionale. Fare è non uccidere l‟adversaire, ma s‟interposer ed evitare proprio i comportamenti mortali. Devono essere addestrati nelle tecniche di controllo di folla, al rispetto dei diritti umani e diritto umanitario.

Risultati (Italiano) 2:

In Togo, anche, il "esercito i cui numeri sono stati 250 uomini andare a destra dopo il colpo 'stato che è costato la vita a Sylvanus Olympio nel 1963 a 1.200-1.500 uomini, l'80% composto da membri del" gruppo etnico président320 . Samuel Decalo e trova che "una nuova élite viene creato nella" nell'esercito. Realizzato tutto il colpo di stato che ha preso le promozioni spettacolare il più notevole è stata la nomina del capobanda come capo di "stato-major321, questa élite sarà appeso dal" elite politica, soprattutto dal Sud. Che si tradurrà nella marginalizzazione di altri gruppi etnici. Costa d 'Avorio, la situazione è pressoché identica. Se il regno di Felix Houphouet Boigny, c'era un minimo di dosaggio regionale nel "esercito, il suo successore Henry Konan Bedie proceduto ai tanti appuntamenti di" alti ufficiali Baule posizioni più importanti di "armée322. Il regime di Laurent Gbagbo non fa eccezione alla regola. Così, "vediamo come" ha detto Babacar Sine fuoco "un esercito" tribalized "vivere al suo interno le divisioni e contraddizioni etniche che minano la società globale e lavoro. Questo microcosmo riproduce all'interno della profonda crisi di identità che minaccia di distruggere il tessuto sociale e nazionale ancora fragile in molti paesi africani, "323. Pertanto, il potere politico per stabilire il suo regno s ", basato sul corpo organizzato di società con la concessione di un trattamento favorevole attraverso patronato. E 's ", aggiunge che le sue forze armate n" non hanno né la formazione logistico o tattico tenuto ad effettuare una operazione di mantenimento della pace. Perché ricordate, la pace è diversa dalla guerra tradizionale. Esso "s non di uccidere il" avversario, ma s "interporti e" proprio per evitare il comportamento mortale. Devi essere addestrato in tecniche di gestione della folla, il rispetto dei diritti umani e del diritto umanitario.

Risultati (Italiano) 3:

Togo, l'esercito cui il personale era di 250 uomini avverrà immediatamente dopo il colpo che è costato la vita a Sylvanus Olympio nel 1963, a 1200 - 1500 uomini il cui 80% composto da membri del l'etnia di president320. Samuel Decalo trova nonché una nuova elite se crea l'esercito.In tutti i golpisti dell spettacolari che hanno avuto le promozioni, la più notevole è stata la designazione del leader della band come leader d' state-Major 321, l'élite sarà sospeso l"elite politica, provenienti prevalentemente dal Sud. Ciò comporterà l'esclusione di altri gruppi etnici. In Costa d'Avorio, la situazione è quasi identica.Se il regno di Felix Houphouet Boigny, c'era un minimo dosaggio di regionale a l'esercito, il suo successore Henri Konan Bédié ha proceduto a numerosi appuntamenti d"gli alti ufficiali Baoulé per la maggior parte delle posizioni chiave di l'armee322. Il regime di Laurent Gbagbo non fa eccezione a questa regola. Così, l"abbiamo partecipato come l"ha sottolineato fire Babacar Sine:" In un esercito "tribalisee" che vivono entro le sue divisioni etniche e le contraddizioni che minano e la società globale. Questo microcosmo riprodotta in mezzo il malessere profondo identità che rischia di distruggere il tessuto sociale e nazionale ancora fragile nella maggior parte dei paesi africani "323. Pertanto,Il potere politico a sedere il suo regno "preme sul corpo della società organizzata in concessione lui trattamento preferenziale attraverso il clientelismo. Essa s'y aggiunto che le sue forze armate n"non hanno i mezzi logistici, né l'addestramento tattico necessario per effettuare un'operazione di mantenimento della pace. Perché ricordiamo,Il mantenimento della pace è diversa dalla guerra tradizionale. Non si tratta di uccidere l avversario ma di s'interposer e d"evitare proprio il comportamento suicida. Essa deve essere guidato in tecniche di controllo della folla, il rispetto dei diritti umani e del diritto umanitario.