Afin de mieux rendre compte de la r

Afin de mieux rendre compte de la réalité de la piraterie actuelle, le Bureau Maritime International (BMI)12 retient une approche différente, en recensant comme « actes de piraterie et de vols à main armée » : « tout abordage ou tentative d’abordage d’un navire avec l’intention de commettre un vol ou n’importe quel crime et avec l’intention et la capacité d’utiliser la force », induisant ainsi une définition élargie de la piraterie qui s’applique « que le navire soit accosté, au mouillage ou en mer ».

Risultati (Italiano) 1:

Per riflettere meglio la realtà della pirateria attuale, ufficio marittimo internazionale (BMI) 12 detiene un approccio diverso, individuando come "atti di pirateria e rapina a mano armata": "qualsiasi collisione o tentativo di collisione della nave, con l'intento di commettere furti o qualsiasi reato, con l'intenzione e la capacità di usare la forza", inducendo così una definizione ampliata di pirateria che si applica "che la nave è ancorata. all'ancora o in mare.

Risultati (Italiano) 2:

Per riflettere meglio la realtà della pirateria corrente, l'International Maritime Bureau (IMB) 12 tiene un approccio diverso, individuando come "atti di pirateria e rapine a mano armata" come "qualsiasi collisione o tentativo di imbarco una nave con l'intento di commettere furti o qualsiasi crimine e con l'intento e la capacità di usare la forza ", inducendo così una definizione ampia di pirateria che si applica" se la nave è ormeggiata , alla fonda o in mare. "

Risultati (Italiano) 3:

Al fine di riflettere meglio la realtà dell'attuale la pirateria, l'Organizzazione marittima internazionale (International Maritime Bureau (BMI)12 mantiene un approccio diverso, individuando come "atti di pirateria e rapine a mano armata": "qualsiasi collisione o tentativo di collisione di una nave con l'intenzione di commettere un furto o qualsiasi crimine e con l'intenzione e la capacità di usare la forza",Indurre e una estesa definizione di pirateria, che si applica "anche se la nave è ormeggiata in rada o in mare".