Affirmant que le droit internationa

Affirmant que le droit international, tel qu'édicté dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, en date du 10 décembre 1982 (" la Convention "), définit le cadre juridique de la lutte contre la piraterie et le vol à main armée, parmi d'autres activités menées sur les océans, Réaffirmant les dispositions du droit international concernant la répression de la piraterie, en particulier la Convention, et rappelant que ces dispositions établissent les principes directeurs d'une coopération aussi totale que possible dans la répression de la piraterie en haute mer ou en tout autre lieu ne relevant de la juridiction d'aucun État, y compris, entre autres mesures, pour ce qui est d'arraisonner, de fouiller et de saisir les navires se livrant ou soupçonnés de se livrer à des actes de piraterie et d'appréhender les personnes se livrant à de tels actes en vue de les traduire en justice,

Risultati (Italiano) 1:

Affermando che il diritto internazionale, come approvato nella Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 ("la convenzione") definisce il quadro giuridico per la lotta contro la pirateria e rapina a mano armata, tra le altre attività su oceani, ribadendo le disposizioni di diritto internazionale relative alla soppressione della pirateria , in particolare la convenzione e ricordando che queste disposizioni stabiliscono principi guida per anche piena collaborazione possibile nella repressione della pirateria in alto mare o in qualsiasi altro luogo non sotto la giurisdizione di qualunque stato, tra cui, tra l'altro, rispetto al bordo, ricerca e cogliere le navi impegnate o sospettati di impegnarsi in atti di pirateria e arrestare persone impegnate in tali atti in Mostra per assicurarli alla giustizia,

Risultati (Italiano) 2:

Affermando che il diritto internazionale, come risulta dalla convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 ("la Convenzione") definisce il quadro giuridico per la lotta contro la pirateria e il furto rapina a mano armata, tra le altre attività sugli oceani, riaffermando le disposizioni del diritto internazionale in materia di repressione della pirateria, in particolare la Convenzione, e ricordando che queste disposizioni stabiliscono i principi guida di una collaborazione come completo possibile nel repressione della pirateria in alto mare o in qualsiasi altro posto al di fuori della giurisdizione di qualunque Stato, tra cui, tra l'altro, per quanto riguarda la pensione, ricercare e sequestrare navi impegnate in o sospettate di impegnarsi in atti di pirateria e arrestare persone impegnate in tali atti, al fine di consegnarli alla giustizia,

Risultati (Italiano) 3:

Affermando che il diritto internazionale, come sancito dalla Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare, del 10 dicembre 1982 ( "la convenzione" ), definisce il quadro giuridico per la lotta contro la pirateria e rapine a mano armata, tra le altre attività svolte per gli oceani, ribadendo le disposizioni del diritto internazionale relativo alla repressione della pirateria,In particolare la Convenzione e, ricordando che queste disposizioni stabiliscono i principi guida della cooperazione anche totale possibile alla repressione della pirateria in alto mare, o in qualsiasi altro luogo al di fuori della giurisdizione di qualsiasi Stato membro, comprendente, tra le altre misure, per ciò che è a bordo,Per cercare e cogliere le navi coinvolte o sospettati di effettuare atti di pirateria e di arrestare le persone impegnarsi in tali atti al fine di assicurarli alla giustizia,