La Convention sur le droit de la me

La Convention sur le droit de la mer ne crée pas simplement un nouvel ordre
international au moyen d'un traité multilatéral complexe, mais elle codifie le droit
international existant et constitue l'inspiration créatrice de ce qui est ou sera en
grande partie un nouveau droit international coutumier. La Convention crée d'autre
part une constitution internationale, un ordre politique de souveraineté partagée
entre l'autorité nationale et une autorité supranationale, l'Autorité internationale des
fonds marins (art. 156 et suiv.). Le système traditionnel de laissez faire de liberté
des océans sera remplacé par un système de gestion internationale9
.

Risultati (Italiano) 1:

La convenzione sul diritto del mare non basta creare un nuovo ordineInternazionale mediante un trattato multilaterale complesso, ma codifica il dirittoesistenti internazionale ed è l'estro creativo di ciò che è o sarà inin gran parte un nuovo diritto internazionale consuetudinario. La Convenzione crea altromano una costituzione internazionale, un ordine politico di sovranità condivisatra le autorità nazionali e sovranazionali, l'autorità internazionale diFondali marini (art. 156 ff.). Il tradizionale sistema di laissez-faire libertàoceani saranno sostituiti da un sistema di gestione investors9.

Risultati (Italiano) 2:

La Convenzione sul diritto del mare non si limita a stabilire un nuovo ordine
attraverso un trattato internazionale multilaterale complessa, ma codifica il diritto
esistente internazionale ed è l'ispirazione creativa di ciò che è o sarà in
gran parte un nuovo diritto internazionale consuetudinario. La Convenzione stabilisce l'altra
parte, una costituzione internazionale, la sovranità politica condivisa
tra l'autorità nazionale e un'autorità sovranazionale, l'Autorità
fondali (art. 156 e segg.). Il tradizionale sistema del laissez-faire libertà
degli oceani sarà sostituito dal sistema di gestione internationale9
.

Risultati (Italiano) 3:

La Convenzione sul diritto del mare non crea semplicemente un nuovo ordine
international attraverso un complesso, trattato multilaterale, ma sancisce il diritto
internazionali e costituisce l'ispirazione creativa di ciò che è o sarà in
gran parte un nuovo diritto internazionale consuetudinario. La Convenzione ha creato altri
condividono una costituzione internazionale,UN ordine politico di sovranità condivisa
tra l'autorità nazionale e un'autorità sovranazionale, l'autorità internazionale di
fondale (art. 156 E segg. ). Il sistema tradizionale del laissez faire di libertà
degli oceani sarà sostituito da un sistema di gestione internazionale9
.