La seconde conséquence, liée à la codification des lege ferenda, était la dynamisation des antagonismes et contradictions entre les pays du nord et les pays du sud, organisés en groupes rivaux et antagonistes pendant toute la durée des négociations.
La seconda conseguenza, legata alla codificazione del lege ferenda, è stato il rilancio di antagonismi e contraddizioni tra i paesi del Nord e i paesi del sud, organizzati in gruppi rivali e antagonisti per tutta la durata dei negoziati.
La seconda conseguenza, legato alla codifica di legeferenda fu incrementando antagonismi e contraddizioni tra i paesi paesi del nord e del sud organizzati in concorrenti e antagoniste gruppi nel corso dei negoziati.
La seconda conseguenza, legati alla codifica di lege ferenda, è stato il dinamismo degli antagonismi e le contraddizioni tra i paesi del nord e del sud, organizzato da gruppi rivali e gli antagonisti per tutta la durata dei negoziati.