La souveraineté des États-archipels

La souveraineté des États-archipels s'étend sur la totalité des eaux archipélagiques, qu'il s'agisse de la colonne d'eau, du sol et du sous-sol et de l'espace aérien de cet espace. Les droits des États voisins et des tiers font l'objet d'aménagements particuliers, dans la mesure où pèse sur l'État-archipel l'obligation de négocier et de conclure avec les États riverains des accords bilatéraux relatifs à l'exercice par ces États de leurs droits et intérêts légitimes.

Risultati (Italiano) 1:

La sovranità di paesi arcipelagiche si estende su tutte le acque arcipelagiche, che si tratti della colonna d'acqua, terreno e seminterrato e lo spazio aereo di questo spazio. Confinanti con i diritti degli Stati e dei terzi soggetti al regime speciale, nella misura in cui pesa sull'arcipelago di stato l'obbligo di negoziare e concludere con gli Stati rivieraschi di accordi bilaterali relative all'esercizio di questi stati dei loro diritti e interessi legittimi.

Risultati (Italiano) 2:

La sovranità degli Stati-arcipelago copre tutte le acque arcipelagiche, sia nella colonna d'acqua, suolo e sottosuolo e lo spazio aereo dello spazio. I diritti degli stati vicini e terzi sono oggetto di disposizioni speciali, al punto che pesa sullo Stato-arcipelago l'obbligo di negoziare e concludere con Stati rivieraschi in accordi bilaterali per l'esercizio di queste Stati dei loro diritti e interessi legittimi.

Risultati (Italiano) 3:

La sovranità degli Stati-arcipelago si estende su tutto il territorio delle acque arcipelagiche, sia che si tratti della colonna d'acqua, del suolo e del sottosuolo e lo spazio aereo di questo spazio. I diritti degli Stati confinanti e terzi sono oggetto di servizi privati,Nella misura in cui pesa sull'arcipelago Stato membro l'obbligo di negoziare e di concludere con gli Stati rivieraschi degli accordi bilaterali per l'esercizio di tali Stati membri, dei loro diritti e interessi legittimi.