l'Etat côtier pourrait par ailleurs

l'Etat côtier pourrait par ailleurs demander que les navires de pêche dans la ZEE ou dans la zone de pêche élargie respectent toutes les lois côtières applicables en mer territoriale, y compris éventuellement les réglementations applicables à la navigation et à la sécurité du trafic, à la pollution, à la sécurité (et notamment les zones de fermetures, les interdictions en matière de communications radio, les procédures particulières de déclaration), et les procédures douanières (y compris la déclaration des mouvements).

Risultati (Italiano) 1:

lo stato costiero può anche chiedere che pescherecci nella zona di pesca estesa o EEZ rispettino tutte le acque territoriali costiere leggi applicabili, eventualmente includendo la normativa in materia di navigazione e la sicurezza del traffico, inquinamento, sicurezza (e in particolare le aree di chiusure, divieti di comunicazioni radio(, specifiche procedure di notifica) e le procedure doganali (compresa la dichiarazione dei movimenti).

Risultati (Italiano) 2:

lo Stato costiero può anche chiedere che le navi da pesca nella ZEE o nella zona di pesca esteso conformi a tutte le leggi applicabili al mare territoriale costiera, comprese le norme per la navigazione e la sicurezza del traffico, l'inquinamento, la sicurezza (comprese le zone di divieto, divieto di comunicazioni radio, procedure di segnalazione speciali), e delle procedure doganali (compresa la dichiarazione dei movimenti).

Risultati (Italiano) 3:

Lo Stato costiero può inoltre richiedere che i pescherecci della ZEE o nella estesa zona di pesca deve essere conforme a tutte le leggi applicabili costiera nel mare territoriale, eventualmente anche con la normativa in materia di navigazione e per la sicurezza del traffico, l'inquinamento, la sicurezza (e, in particolare, le zone di chiusure,I divieti in materia di comunicazioni radio, le procedure specifiche di dichiarazione), e le procedure doganali (compresa la dichiarazione dei movimenti).