La fixation de la limite extérieure

La fixation de la limite extérieure du plateau continental a été une des innovations plus importantes de la convention sur le droit de la mer de Montego Bay. Elle a poursuivi et complété les travaux amorcés à Genève en 1958-1960. La convention de 1982 a substitué au principe de l'exploitabilité des critères plus certains et moins contestables, en ce qui concerne la délimitation, tout en réaffirmant le régime juridique de cet espace particulier.

Risultati (Italiano) 1:

L'istituzione del limite esterno della piattaforma continentale è stata una delle innovazioni più importanti della Convenzione sul diritto del mare nella baia di Montego. Lei ha continuato e completato il lavoro iniziato a Ginevra nel 1958-1960. Convenzione del 1982 ha sostituito il principio della sfruttabilità dei criteri più certi e meno discutibili in cosa riguardo alla delimitazione, pur ribadendo il regime giuridico di quel particolare spazio.

Risultati (Italiano) 2:

Fissazione del limite esterno della piattaforma continentale è stata una delle innovazioni più importanti della Convenzione sul diritto del mare di Montego Bay. Ha proseguito e completato il lavoro iniziato a Ginevra nel 1958-1960. La convenzione del 1982 ha sostituito il principio della funzionalità dei determinati criteri e meno discutibile per quanto riguarda la delimitazione, pur riaffermando il sistema giuridico di quel particolare spazio.

Risultati (Italiano) 3:

La fissazione del limite esterno della piattaforma continentale è stata una delle più grandi innovazioni della convenzione sul diritto del mare di Montego Bay. Ha continuato e completare il lavoro iniziato a Ginevra nel 1958-1960. La convenzione del 1982 ha sostituito il principio della sfruttabilità dei criteri più di alcuni e meno discutibile, per quanto concerne la delimitazione,Pur ribadendo il regime giuridico di questo spazio particolare.