Aujourd'hui, les États peuvent s'attribuer une mer territoriale d'une largeur maximale de 12 milles, à partir de la ligne de laisse de basse mer, telle qu'elle est indiquée sur les cartes marines à grande échelle reconnues par l'État còtier.
Oggi, gli Stati possono rivendicare un mare territoriale con una larghezza massima di 12 miglia, dalla linea di bassa marea, come indicato sui grafici su grande scala riconosciute dallo Stato costiero.
Oggi, membri possono attribuire un mare territoriale di una larghezza massima di 12 miglia, dalla linea di bassa marea, come indicato sulle carte nautiche su larga scala riconosciuti dalla Stato costiero.
Oggi, gli Stati membri possono assegnare un mare territoriale di una larghezza massima di 12 miglia, dalla linea di foglie di mare basso, come indicato sulle carte nautiche a grande scala riconosciuto dallo Stato còtier.